جان لوئيس بوركهارت

94

رحلات بوركهارت في بلاد النوبة والسودان

ويلوح أن البوابة وسائر المعبد كان يحيط بهما سور من الآجر ما زالت أجزاء منه ظاهرة ، ويستطيع الناظر أن يتبين آثار الأجزاء الباقية من تحت أكوام الرمال ، وقد اتخذ المسيحيون الإغريق من هذا المعبد كنيسة لهم ، وآية ذلك رسوم القديسين التي ما زالت ظاهرة على جدرانه . وعلى البوابة وعلى حائط المدخل يرى النصوص الكثيرة إغريقية ومصرية ، وهي نصوص كتبها زوار دفعهم حب الاستطلاع إلى زيارة المكان . وقد نسخت من النصوص الإغريقية ما يلي : وفي ظني أن معبد الدكة مبنى على غرار معبد فيلة ، بل إن بناءه يبدو لي أدق من بناء فيلة وإن يكن أصغر ، وهو على جانب عظيم من الأهمية لاحتفاظه بجميع تفاصيله كاملة . ولعل الدكة هي Pselcis القديمة ، أما معبد كوبان الصغير الواقع شرقي النهر فلعله